Vestirse a la moda en la España modernaDressing fashionably in Modern Era Spain

Resumen

Este artículo analiza el vestido y la moda en la España moderna, ya que ambos adquieren en ese momento una importancia muy significativa. La invención de nuevas prendas femeninas durante el reinado de los Reyes Católicos cambió la silueta de la mujer en toda Europa, y su sentido. El protagonismo del vestido español se acrecentó durante el Imperio, cuando España se convirtió en el centro creador de tendencias más importante de la cultura occidental. Sin embargo, en el siglo XVII, la pérdida de importancia de España en el ámbito político frente a la preponderante Francia relegó su moda a un segundo plano a nivel internacional, al tiempo que llevó a los españoles a adoptar su vestido como elemento de identidad.
La llegada de los Borbones marcó la adopción del traje francés. No obstante, en la segunda mitad del siglo XVIII emergió una reacción casticista fomentada por los majos frente a la moda del país vecino imperante en toda Europa.

PALABRAS CLAVE: España, moda, vestido, apariencia, siglos XVII-XVIII.

ABSTRACT
This article analyses clothing and fashion in Modern Era Spain as both acquired significant importance in those times. The invention of new female garments during the reign of the Catholic King and Queen (Ferdinand and Isabel) changed the female silhouette and its meaning all over Europe. The prominence of Spanish clothing increased during the Imperial period and turned Spain into the most important trend-setting center in Western culture. However, in the 17th century, Spain’s loss
of importance on the political scene vis-à-vis the predominance of France overshadowed Spanish fashion at the international level while at the same time making Spaniards adopt their clothes as an element of identity.
French clothing was adopted with the arrival of the Bourbons. Nevertheless, in the second half of the 18th century there emerged a purist reaction encouraged by los majos against the fashion of the neighboring country, which was prevalent all over Europe.

KEY WORDS: Spain, fashion, dress, appearance, XVII-XVIII centuries.