On the roads of Spain: Andrei Vizanti, the first Romanian student in Madrid (1865-1868)

Resumen

ABSTRACT

In the process of educating modern Romanian elites, especially after the Unification of the Romanian Principalities (1859), two young Romanian students journeyed to faraway Spain. Their names were Andrei Vizanti and Ștefan Vârgolici, selected as scholars from the state of Romania, in the autumn of 1864, to study at the Central University (Madrid, Spain), for a period of four years. Of the two, only Andrei Vizanti remained in the Spanish capital, while Ștefan Vârgolici, after a short stay in Madrid (in 1865), left for Paris. After three years of study (1865-1868), in June 1868, Andrei Vizanti obtained the title of Graduate of the Faculty of Philosophy and Letters at the Central University, becoming the only Romanian graduate of a Spanish university until the second half of the 20^th century.  

Key words: Andrei Vizanti, Romanian student, Central University, Romanian-Spanish relationships.

Toponyms: Spain, Romania.

Period: 1865-1868.

RESUMEN

En el proceso de formación de las élites rumanas modernas, especialmente después de la Unificación de los Principados Rumanos (1859), dos de los jóvenes estudiantes rumanos llegaron a la lejana España. Es el caso de Andrei Vizanti y Ştefan Vârgolici, quienes fueron seleccionados como académicos del estado rumano en el otoño de 1864 para estudiar en la Universidad Central (Madrid, España), por un período de cuatro años. De estos, sólo Andrei Vizanti permaneció en la capital española, mientras que Ştefan Vârgolici, después de una breve parada en Madrid (en 1865), partió para París. Después de tres años de estudio (1865-1868), en junio de 1868, Andrei Vizanti obtuvo el título de Licenciado en La Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Central, sendo el único graduado de una universidad española hasta la segunda mitad del siglo XX.

Palabras clave: Andrei Vizanti, estudiante rumano, Universidad Central, relaciones rumano-españolas.

Topónimos: España, Rumanía.

Período: 1865-1868

REFERENCIAS

Andronache D. V. “Contribuția lui Andrei Vizanti la dezvoltarea relațiilor culturale româno-spaniole”, in  S. L. Damean, M. Cârstea, M. Damean, L. Dindirică (coords.), Permanențele Istoriei. Profesorului Corneliu Mihai Lungu la 70 de ani, Editura Cetatea de Scaun, Târgoviște, 2013.

Berindei, D., “Spania în viziunea lui Mihail Kogălniceanu şi V. A. Urechia”, in Modernitate şi trezire naţională. Cultura naţională modernă. Studii şi eseuri, Editura Fundaţiei PRO, Bucureşti, 2003.

Bibliografia românească modernă (1831-1918), vol. IV, (R-Z), general coordination Gabriel Ștrempel, bibliographical coordination Lucreția Angheluță, preface Gabriel Ștrempel, Romanian Academy Publishing House, Bucharest, 1996.

Bucur, M., Istoriografia literară românească. De la origini până la G. Călinescu Editura Minerva, București, 1973.

Damean, S. L., Oncescu, I., O istorie a Românilor de la Tudor Vladimirescu la Marea Unire (1821-1918), Editura Cetatea de Scaun, Târgoviște, 2015.

Denize, E., Imaginea Spaniei în cultura românească până la primul război mondial, Editura Silex, Bucureşti, 1996.

Denize, E., “Călători români în Spania secolului al XIX-lea”, in Tribuna, serie nouă, an II, nr. 28, 2003.

Dicționarul literaturii române. De la origini până la 1900, Editura Academiei, București, 1979.

Iorga, N., O școală nouă istorică. Conferințe ținute la “Liga Culturală”, București, 1936.

Juez y Gálvez, F.J., “El primer alumno rumano de la Central (1865-1868). ‘Acercando así la Romanía á la civilización de las demás naciones latinas’”, in Revista de Filología Románica, 20, 2003.

La Enseñanza. Revista General de Instrucción Pública, Archivos y Bibliotecas (director Juan Uña), Año II, Madrid, 25 de agosto de 1866, num. 22, pp. 345-349; Año III, Madrid, 25 Setiembre, 1867, num. 48, pp. 375-377; Año III, Madrid, 10 de noviembre, 1867, num. 51, pp. 41-43; Año III, Madrid, 25 de noviembre, 1867, num. 52, pp. 58-60.

Leon, N., Note și Amintiri, “Cartea Românească”, București, 1933.

Năstasă, L., “Rolul universităţilor occidentale în modernizarea şi europenizarea elitelor româneşti (1860-1918)”, in Xenopoliana, VI, nr. 1-2, Iaşi, 1998.

Năstasă, L., Itinerarii spre lumea savantă. Tineri români din spațiul românesc la studii în străinătate (1864-1944), Editura Limes, Cluj Napoca, 2006.

Oncescu, I., România în politica orientală a Franței (1866-1878), Second Edition, revised and amended, Editura Cetatea de Scaun, Târgoviște, 2010.

Oncescu, I., “Cunoaștere și descoperire: Spania în viziunea lui Mihail Kogălniceanu (1846-1847)”, in Ș. Ștefănescu and C. Neagoe (eds.), Cultură, Istorie și Societate, VI, Editura Ars Docendi, Bucuresti, 2017.

Panu, G., Amintiri dela “Junimea” din Iași, Editura Societății Anonime pe acțiuni Adevărul, București, 1908.

Popa, M., Spania descoperită de români, Editura Dacia, Cluj Napoca, 2007.

Rados, L., “Studenți și profesori ai Universității din Iași la studii în străinătate (deceniul șapte al secolului XIX) (I)”, in Historia Universitatis Iassiensis, I, 2010, Editura Universității Alexandru Ioan Cuza, Iași, 2010.

Rados, L., “Studenți și profesori ai Universității din Iași la studii în străinătate (deceniul șapte al secolului XIX) (II)”, in Historia Universitatis Iassiensis, II, 2011, Editura Univeristății Alexandru Ioan Cuza, Iași, 2011.

Rosetti A. D., Dicționarul contimporanilor, First edition, Editura Lito-Tipografiei Populara, București, 1897.

Suțu, R., Iașii de odinioară, Tipografia “Lumina Moldovei”, Iași, 1923.

Vizanti, A., Breve noticia sobre la Historia de la Rumanía. Discurso leído por Don A. Vizanti en el solemne acto de recibir la investidura de licenciado en la Facultad de Filosofía y Letras, Madrid, Imprenta y estereotipia de M. Rivadeneyra, 1868.