Entre la castidad y la vida licenciosa: mujeres y sexualidad ilícita en los procesos del tribunal de la colegiata de San Pedro de Lerma (1638-1738)

Resumen

RESUMEN

La consulta de una muestra de procesos judiciales sustanciados en el tribunal de la iglesia colegial de San Pedro de Lerma ha permitido analizar algunas relaciones sexuales ilícitas que se produjeron en Lerma y Villalmanzo (Burgos) entre 1638 y 1738. De esta manera, el presente estudio profundiza en la condición de las mujeres que participaron en ellas, identificando sus características personales. Asimismo, se analizan las circunstancias en las que se produjeron dichas relaciones, entre las que se incluyen casos en los que las implicadas refirieron haber sido forzadas. Por último, se plantean las repercusiones que tuvieron los actos, mostrando que las transgresiones de la moral sexual establecida tenían consecuencias tanto penales como sociales. 

Palabras clave: sexualidad ilícita, colegiata de San Pedro, mujeres

Topónimos: abadiato de Lerma, Burgos

Periodo: 1638-1738

ABSTRACT 

The study of sample cases presented before the court of the Collegiate Church of San Pedro de Lerma has allowed to analyze some illicit sexual relations that occurred in Lerma and Villalmanzo (Burgos) between 1638 and 1738. Hence, this paper delves into the women´s lives who participated in them, identifying their personal characteristics. Likewise, the circumstances in which these relations occurred have being analyzed including cases in which the involved ones reported to have been raped. Finally, the repercussions of these acts are raised proving that transgressions of the established sexual morality had both criminal and social consequences.

Keywords: illicit sexuality, Collegiate of San Pedro, women

Place names: Abbey of Lerma, Burgos

Period: 1638-1738

REFERENCIAS

Bel, M. A. (2009): Mujer y cambio social en la Edad Moderna, Madrid, Encuentro.

Candau Chacón, M. L. (1993): Los delitos y las penas en el mundo eclesiástico sevillano del xviii, Sevilla, Diputación Provincial de Sevilla. 

—(2002): “Un mundo perseguido: delito sexual y justicia eclesiástica en los tiempos modernos”, en J. I. Fortea, J. E. Gelabert, y T. A. Mantecón (coords.), Furor et rabies: violencia, conflicto y marginación en la Edad Moderna, Santander, Universidad de Cantabria, pp. 403-432.

—(2009): “Entre lo permitido y lo ilícito: la vida afectiva en los Tiempos Modernos”, Tiempos Modernos: Revista electrónica de Historia Moderna, 6(18).

—(Coord.). (2014): Las mujeres y el honor en la Europa moderna, Huelva, Universidad de Huelva.

Cervera Vera, L. (1981): La iglesia colegial de San Pedro de Lerma, Burgos, Caja de Ahorros Municipal de Burgos.

Clavero, B. (1991): “Delito y pecado. Noción y escala de transgresiones”, en Sexo barroco y otras transgresiones premodernas, Madrid, Alianza, pp. 57-89.

Collantes de Terán, M. J. (2012): El delito de estupro en el derecho castellano de la Baja Edad Moderna, Madrid, Dykinson.

Concilio de Trento. (1847): El sacrosanto y ecuménico Concilio de Trento, Barcelona, Imprenta de Ramón Martín. 

Corada, A. (2021): “El patronazgo del duque de Lerma sobre la colegiata de San Pedro a través de sus estatutos”, en C. Borreguero, O. R. Melgosa, A. Pereda y A. Retortillo (coords.), A la sombra de las catedrales: cultura, poder y guerra en la Edad Moderna, Burgos, Universidad de Burgos, pp. 213-230. 

Correas, G. (1906): Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras fórmulas comunes de la lengua castellana [...], Madrid, Establecimiento tipográfico de Jaime Ratés.

Costa, M. (2008): “La problemática de las promesas de matrimonio en Barcelona: 1776-1833”, Pedralbes: Revista d’historia moderna, 2(28), pp. 553-584.

Heras Santos, J. L. de las (1991): La justicia penal de los Austrias en la Corona de Castilla, Salamanca, Universidad de Salamanca.

Dubert, I. (1996): “Alma de curas y cura de almas. Moral y comportamientos eclesiásticos en la Galicia interior durante el Antiguo Régimen (1600-1830)”, Sémata: Ciencias Sociais e Humanidades, (7-8), pp. 379-411.

Flórez, E. (1772): España Sagrada, Madrid, Antonio de Sancha, tomo XXVII.

García González, F. y Rodríguez González, A. (2015): “Las viudas en la España interior: relevancia social y desorden en el arzobispado de Toledo (siglos xvi- xviii)”, en M. Ghirardi, y A. S. Volpi (coords.), Familias históricas: Interpelaciones desde perspectivas iberoamericanas a través de los casos de Argentina, Brasil, Costa Rica, España, Paraguay y Uruguay, San Leopoldo, Oikos, pp. 80-122.

Granada, L de. (1860): “Memorial de la vida cristiana”, en Obras del v. p. m. fray Luis de Granada, Madrid, M. Rivadeneyra, tomo II, pp. 203-411. 

Instituto Nacional de Estadística (Ed.). (2021): Vecindarios de la Corona de Castilla y Reinos de Navarra, Aragón y Valencia, Madrid, Instituto Nacional de Estadística. 

Lárraga, F. (1852): Prontuario de la teología moral, Barcelona, Imprenta y librería de Pablo Riera. 

Madoz, P. (1847): Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar, Madrid, José Rojas, tomo X. 

Pérez Álvarez, M. J. (2016): “Curas y amancebadas: los pleitos ante el tribunal eclesiástico de la diócesis de León en el siglo xviii”, Historia et ius, (9), pp. 1-17.

Rey, O. (2006): “‘La sombra que brilla’. Las mujeres en la España de la Edad Moderna”, Ariadna, (18), pp. 145-164. 

Rodríguez Ortiz, V. (2003): Mujeres forzadas: el delito de violación en el derecho castellano (siglos xvi-xviii), Almería, Universidad de Almería.

Ruiz Sastre, M. (2011): Matrimonio, moral sexual y justicia eclesiástica en Andalucía occidental: la tierra llana de Huelva (1700-1750), Sevilla, Universidad de Sevilla.

Ruiz Sastre, M. (2018): El abandono de la palabra: promesas incumplidas y ruptura de noviazgo en el arzobispado sevillano durante el siglo xviii, Madrid, Fundación Española de Historia Moderna.

Ruiz Sastre, M. y Macías Domínguez, A. M. (2017): Noviazgo, sexo y abandono en la Andalucía moderna, Huelva, Universidad de Huelva. 

Sánchez González, R. (2006): Sexo y violencia en los montes de Toledo: mujeres y justicia durante la Edad Moderna, Toledo, Asociación para la Integración Laboral de la Mujer en Castilla la Mancha y Asociación para el Desarrollo Integral del Territorio Montes Toledanos.

Sanz de la Higuera, F. J. (2006): “‘En Casa [, Cama] y Compañía’. Yacer a lomos del siglo xviii en los hogares eclesiásticos burgaleses”, Hispania Sacra, 58(118), pp. 545-577.

 — (2009): “Carrera eclesiástica y algunos deslices de Felipe del Hoyo y Pedro Celestino Tomé, arcedianos de Burgos (1731-1784)”, Hispania Sacra, 61(124), pp. 649-690. 

Tomás y Valiente, F. (1992): El derecho penal de la monarquía absoluta: (siglos xvi, xvii y xviii), Madrid, Tecnos.

Torremocha, M. y Corada, A. (coords.) (2018): El estupro: delito, mujer y sociedad en el Antiguo Régimen, Valladolid, Universidad de Valladolid.

Torremocha, M. (Ed.). (2019): Mujeres, sociedad y conflicto (siglos xvii-xix), Valladolid, Castilla Ediciones.

— (2020): “Mujer estuprada: ¿víctima o cómplice? Un complejo delito de difícil probanza en Castilla (Porcones, siglo xvii)”, Clío & Crimen: Revista del Centro de Historia del Crimen de Durango, (17), pp. 165-196.