La crisis actual como personaje histórico

Resumen

The current crisis as historical character

RESUMEN

El artículo analiza las razones de la actual crisis económica y financiera, en una perspectiva histórica y comparada con experiencias anteriores. Entre estas razones se encuentran la desregulación financiera y las políticas económicas que favorecieron el crédito barato y la especulación inmobiliaria, como resultado del llamado “consenso de Washington” que sustituye el modelo del “consenso keynesiano” que caracterizó las décadas posteriores a la segunda posguerra mundial. Aunque la crisis tiene una mayor repercusión en los países occidentales con un Welfare State más consolidado, su larga duración, ya de más de un lustro, indica que se trata de una profunda depresión económica que tendrá consecuencias directas en la estructura social y en la gobernanza de las naciones. En este sentido, se considera esta crisis como “un personaje histórico”, como lo fueron la gran depresión de fines del siglo XIX y la de los años treinta del siglo XX.

PALABRAS CLAVE: crisis económica, depresión, desigualdad social, democracia, burbuja inmobiliaria.

ABSTRACT

This article analyzes the reasons for the current economical and financial crisis from a historical perspective and a comparative view with previous experiences. Among these reasons are financial deregulation and the political policies that favor cheap credit and real estate speculation as result of what is called “Washington consensus” which replaces the model of “Keynesian consensus” that characterized the decades following World War II. Although the crisis has greater repercussions in Western countries with a more consolidated Welfare State, its long duration, which is already more than a lustrum, indicates that it is a deep economical depression with direct consequences in social structure and nations’ governance. In this sense, this crisis is regarded as an “historical character,” similar to those of the depressions at the end of 19th century and the thirties of the 20th century.

KEY WORDS: economical crisis, depression, social inequality, democracy, real estate bubble.