Ciudades de frontera: transversalidad de los paisajes cultural y urbano entre San Cristóbal de La Laguna y Panamá

Roberto J. González Zalacain, Mirta Linero Baroni

Resumen


RESUMEN

Entre finales del siglo XV y comienzos del XVI la corona castellana consolidó territorialmente el proceso de expansión atlántica que se gestaba desde el siglo XIV. En este contexto se produjo la conquista definitiva de las islas Canarias y la llegada a América. Los dos espacios fueron objeto, por esos años, de una progresiva ocupación articulada a través de un proceso que la historiografía habitualmente analiza como consciente y planificado. Este artículo replantea algunos de los presupuestos sobre los que se ha fundamentado esa visión tradicional, y a partir del estudio comparado de ambos ejemplos, muy cercanos en el tiempo, pero desarrollados sobre realidades muy diferentes, trata de comprender de manera más precisa las claves interpretativas de esos fenómenos de urbanismo colonial que se gestaron al calor del proceso de colonización atlántica castellana.

 

Palabras clave: Urbanismo colonial, Frontera marítima, Historia atlántica, Arqueología urbana.

Topónimos: San Cristóbal de La Laguna (Islas Canarias), Panamá (Panamá)

Periodo: fines siglo XV-siglo XVI

 

ABSTRACT

Between the late 15th and the early 16th centuries, the Castilian Crown consolidated the process of Atlantic expansion that had started in the 14th century. In this context, two major long-lasting events took place: the final conquest of the Canary Islands and the landing in America. Over the course of those years, both areas were subject to a progressive territorial occupation structured and implemented through the Hispanic practice of founding cities. Historiography has usually analysed it as a conscious and planned process. This article rethinks some of the assumptions based on this traditional view. Through a comparative study of the two cases of founding activity, both very close in time but effected on very different realities, we attempt to understand more precisely the keys to interpreting colonial urban phenomena as part of the process of the Castilian Atlantic colonisation.

 

Keywords: Colonial Urban Planning, Maritime frontier, Atlantic History, Urban Archaeology.

Place names: San Cristóbal de La Laguna (Canary Islands), Panamá (Panama)

Period: late 15th century-16th century

 

REFERENCIAS

ARROYO, S. (2015): “Panamá Viejo después de su destrucción: la cartografía, los grabados, las fotografías y las descripciones como ayuda para estudiar la historia del sitio arqueológico de Panamá Viejo”, Canto Rodado, 10, 11-37.

AZNAR VALLEJO, E. (1986): “La colonización de las islas Canarias en el siglo XV”, En la España Medieval, 8, 195-217.

–     (1998): “La conquista en primera persona. Las fuentes judiciales”, en XII Coloquio de Historia. Canario-Americana, tomo I, Las Palmas de Gran Canaria, Cabildo Insular de Gran Canaria, 363-393.

–     (2007): Evangelización y organización eclesiástica en Canarias (siglos XIV-XVI), Santa Cruz de Tenerife, Ediciones Idea.

–      (2008a): “La época fundacional y su influjo en el patrimonio histórico de San Cristóbal de La Laguna”, Anuario de Estudios Atlánticos, 54/1, 169-205.

–        (2008b): “Exploración y colonización en la configuración de la Europa Atlántica”, Historia. Instituciones. Documentos, 35, 45-61.

–     (2010): “Castilla y la frontera atlántica durante la Baja Edad Media”, en Díaz de Durana Ortiz de Urbina, José Ramón y Munita Loinaz, José Antonio (eds.), La apertura de Europa al mundo atlántico. Espacios de poder, economía marítima y circulación cultural, Bilbao, Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco UPV/EHU, 39-67.

AZNAR VALLEJO, E. y LARRAZ MORA, A. (2006): “Las villas ‘nuevas’ de Canarias (1402-1526)”, Boletín Arkeolan, 14, 393-420.

BÁEZ HERNÁNDEZ, F. (2016): El repartimiento de Tenerife (1493–1569), San Cristóbal de La Laguna.

BELLO LEÓN, J. M., GÓMEZ GÓMEZ, M. A. y GONZÁLEZ ZALACAIN, R. J. (2008): “Siempre que la ysla esté abastecida”. La población de Tenerife en el siglo XVI, San Miguel de Abona, Ayuntamiento de San Miguel de Abona.

BERNABÉU ALBERT, S. (2010): “Ciudades americanas: una introducción”, en S. Bernabéu Albert y C. Varela Bueno (coords.), La ciudad americana: mitos, espacios y control social, Madrid, Doce Calles, 13-25.

BOUCHERON, P. y MENOT, D. (2010): La ciudad medieval, colección Historia de la Europa urbana, dirigida por Jean-Luc Pinol, Universitat de València, Valencia.

CASTILLERO CALVO, A. (2006): Sociedad, economía y cultura material, historia urbana de Panamá La Vieja, Buenos Aires, Editorial e Impresora Alloni.

DÍAZ CEBALLOS, J. (2020): Poder compartido. Repúblicas urbanas, Monarquía y conversación en Castilla del Oro, 1508-1573, Madrid, Marcial Pons.

FOWLER, W. R. (2020): “Central America: Historical Archaeology of Early Colonial Urbanism”, en Encyclopedia of Global Archaeology, Cham, Springer Books, 1924-1935.

GÁMEZ MENDOZA, A. (2019): Arqueología en espacios funerarios urbanos. Un ejemplo de actuaciones en San Cristóbal de La Laguna, San Cristóbal de La Laguna, Instituto de Estudios Canarios.

GÓMEZ GÓMEZ, M. A. (2016): Estrategias y usos históricos del agua en Tenerife durante los siglos XVI y XVII, San Cristóbal de La Laguna, Instituto de Estudios Canarios.

GONZÁLEZ JIMÉNEZ, M. (1984): “La Carta-Puebla de Trebujena (1494)”, Historia. Instituciones. Documentos, 11, 375-385.

GONZÁLEZ ZALACAIN, R. J. (2015): “El mar como frontera en la época de los descubrimientos: la Baja Andalucía y Canarias”, Vegueta, 15, 111-132.

GUIMERÁ LÓPEZ, C. (1996): “Pesquisa en torno a la fundación de Sant Christóval, junto a la laguna de Aguere”, Estudios Canarios. Anuario del Instituto de Estudios Canarios, 41, 149-164.

IGLESIAS RODRÍGUEZ, J. J. (2018): “La fundación de Puerto Real en el contexto de la política atlántica de los Reyes Católicos (1483-1496)”, en Serrano Martín, E. y Gascón Pérez, J. (coords.), Poder, sociedad, religión y tolerancia en el mundo hispánico: de Fernando el Católico al siglo XVIII, vol. 2, 377-394.

LADERO QUESADA, M. A. (2001): “Sobre la evolución de las fronteras medievales hispánicas (siglos XI a XIV)”, en Identidad y representación de la frontera en la España medieval (siglos XI-XIV), Madrid, Casa de Velázquez, 5-50.

–     (2019): Ciudades de la España medieval. Introducción a su estudio, Madrid, Editorial Dykinson.

LAFUENTE GÓMEZ, M. (2015-2016): “Pragmatismo y distinción: el estatus privilegiado de la ciudad de Zaragoza en la Baja Edad Media”, Anales de la Universidad de Alicante. Historia Medieval, 19, 221-240,

LARRAZ MORA, A. (2009): A vista de oficiales y a su contento: tipología y sistemas constructivos de la vivienda en La Laguna y Tenerife a raíz de la Conquista (1497-1526), San Cristóbal de La Laguna, Instituto de Estudios Canarios.

LINERO BARONI, M. (2018): “Las casas de Panamá Viejo: aproximación al análisis de los restos de una vivienda colonial a través de las evidencias arqueológicas”, Canto Rodado, 13, 67-84.

–       (2021): “Nuestra Señora de La Asunción de Panamá: barrios periféricos y paisaje suburbano de la primera ciudad iberoamericana a orillas del Mar del Sur”, en Fernando Quiles y Juan Marchena (eds.), Viaje al corazón del mundo: Las ciudades coloniales del Istmo de Panamá, Sevilla, Universidad Pablo de Olavide, 329-357.

LORENZO LIMA, J.A. (2013): “La diócesis y su catedral. El edificio, los equipamientos y el nuevo patrimonio, en J.A. Lorenzo Lima (coords.), Patrimonio e historia de la antigua Catedral de La Laguna, Diócesis de San Cristóbal de La Laguna-Gobierno de Canarias-Ayto. de San Cristóbal de La Laguna, San Cristóbal de La Laguna, 136-145.

MELVIN. K. (2012): Building colonial cities of God: mendicant orders and urban culture in New Spain, Stanford, Stanford University Press.

MENDIZÁBAL, T. y BRIZUELA, A., (1997): Proyecto Arqueológico Panamá Viejo (PAPV). Excavaciones en las Casas Terrín, enero a junio. Informe presentado al Departamento de Arqueología del Patronato Panamá Viejo por Tomás Mendizábal. Inédito.

MEZZADRA, S. (2016): La frontera como método o la multiplicación del trabajo, Madrid, Traficantes de Sueños.

MIURA ANDRADES, J. M. (1993): “Conventos y organización social del espacio. Fundadores y fundaciones dominicas en la Andalucía medieval”, Historia Urbana, 2, 85-111.

–    (2017): “Ciudades y conventos franciscanos en la Andalucía bajomedieval. Jerarquías urbanas y procesos de expansión del poblamiento”, Anuario de Estudios Medievales, 48/1, 331-360.

MORENO FUENTES, F. (1978): “Repartimiento de vecinos de La Laguna en 1514”, Anuario de Estudios Atlánticos, 24, 383-395.

NAVARRO SEGURA, M. I. (2006): “Las fundaciones de ciudades y el pensamiento urbanístico hispano en la era del Descubrimiento”, Scripta Nova: Revista electrónica de geografía y ciencias sociales, nº extra 10, 218.

NÚÑEZ PESTANO, J. R., VIÑA BRITO, A., PALENZUELA DOMÍNGUEZ, N. y GUTIÉRREZ PÉREZ, J. (2009): “Las actas capitulares del Concejo de Tenerife: la aplicación del análisis cuantitativo para conocer la organización y génesis de una serie documental”, Estudios Canarios. Anuario del Instituto de Estudios Canarios, 53, 41-73.

(1973): El orden que se ha de thener en descubrir y poblar: transcripción de las Ordenanzas de descubrimiento, nueva población y pacificación de las Indias dadas por Felipe II, el 13 de julio de 1573, en el bosque de Segovia. [Ed. facs.], Madrid, Ministerio de la Vivienda.

PERAZA DE AYALA, J. (1935): Las antiguas ordenanzas de la isla de Tenerife: notas y documentos para la historia de los municipios canarios, San Cristóbal de La Laguna, Instituto de Estudios Canarios.

PÉREZ GONZÁLEZ, L., SANTANA RODRÍGUEZ, L. y RODRÍGUEZ BENÍTEZ, P. (2017): “Fue Dios seruido diese enfermedad de landres pestelençiales: la plaga en Tenerife (1582-1583)”, en C. Rodríguez Morales (ed.), ¡Salud en la tierra! La devoción a San Juan Bautista en La Laguna y la peste de 1582, San Cristóbal de La Laguna, Ayuntamiento de San Cristóbal de La Laguna.

PÉREZ MORERA, J. (1998): “Fray Domingo de Mendoza y las primeras fundaciones de la Orden Dominica en Canarias y América”, El Museo Canario, 53, 327-346.

RODRÍGUEZ MORALES, C. (2016): Todo es de plata. Las alhajas del Cristo de La Laguna, San Cristóbal de La Laguna, Ayuntamiento de San Cristóbal de La Laguna.

–     (2019): Los conventos agustinos de Canarias. Arte, iconografía y devociones durante la Época Moderna, San Cristóbal de La Laguna, Instituto de Estudios Canarios.

RODRÍGUEZ YANES, J. M. (1997): La Laguna, 500 años de historia. Tomo I La Laguna durante el Antiguo Régimen. Desde su fundación hasta finales del siglo XVII, San Cristóbal de La Laguna, Ayuntamiento de San Cristóbal de La Laguna.

RUIZ DE LA PEÑA SOLAR, J. I. (1989): “El desarrollo urbano de la periferia norteña castellanoleonesa en la Edad Media (siglos XII-XIV)”, Anuario de Estudios Medievales, 19, 169-186.

RUMEU DE ARMAS, A. (1975): Piratería y ataques navales contra las islas Canarias, 3 tomos, Madrid, Instituto Jerónimo Zurita CSIC.

–    (2006): La conquista de Tenerife 1494-1496, San Cristóbal de La Laguna, Instituto de Estudios Canarios.

SANTANA RODRÍGUEZ, L. (en prensa): “Reflexión sobre los aspectos comunitarios en los comienzos del urbanismo de San Cristóbal de La Laguna”, en Roberto J. González Zalacain y Carlos Rodríguez Morales, Los patrimonios de La Laguna, volumen II, San Cristóbal de La Laguna, Instituto de Estudios Canarios.

SASSEN, S. (2008): Territory, authority, rights: From medieval to global assemblages, Princeton, Princeton University Press.

SOLER SEGURA, J. y MACHADO BONDE, M. (2021): San Cristóbal de La Laguna. Guía Arqueológica-Patrimonial, San Cristóbal de La Laguna, Ayuntamiento de San Cristóbal de La Laguna.

SOSA, J. B. (1919): Panamá la Vieja con motivo del cuarto centenario de su fundación, Panamá, Imprenta Nacional.

TEJEIRA DAVIS, E. (1996): “Pedrarias Dávila y sus fundaciones en Tierra Firme, 1513-1522. Nuevos datos sobre los inicios del Urbanismo Hispánico en América”, Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, 69, 41-77.

TOUBERT, P. (1992): “Frontière et frontières: Un objet historique”, Castrum, 4, 9-17.



Texto completo:

PDF XML


DOI: https://doi.org/10.18239/vdh_2024.13.14

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


INDICIOS DE CALIDAD:

La revista Vínculos de Historia aparece indexada desde junio de 2021 en la nueva versión del Journal Citations Reports, (JCR) el mayor índice de revistas científicas a nivel internacional, y cuenta con la métrica JCI (Q3).

Nuestra revista ha renovado un año más el Sello de Calidad Editorial y Científica que en 2019 nos otorgó la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT). En la actualización que la propia Fecyt ha hecho del Ranking de revistas de Humanidades y Ciencias Sociales con sello de calidad, la sitúa en el segundo cuartil (C2) de las publicaciones de Historia.

La revista se sitúa en el Q2 del Scimago Journal Rank (SJR).

Dialnet Métricas la posiciona en el puesto 22 de 117 de las revistas de Historia General y Especializada (C1).

En Google Scholar Metrics ocupa el puesto 12 sobre 98 de las revistas de Historia de España (Q1).

Junto a esto, los contenidos de la revista Vínculos de Historia han sido descargados en Scopus Q3 History, una de las bases de datos más importantes para la producción científica mundial, revisada por pares, que tiene la mayor cobertura en investigación seleccionada relevante, y que realiza rigurosos controles de calidad previos a la aceptación.

Además de en Scopus, los contenidos de Vínculos de historia están indexados en ESCI (Emerging Sources Citation Index), base de datos incluida en la WOS (Web of Science) y en SJR Scimago Journal & Country Rank, en REDIB (Red Iberoamericana de Innovación y Conocimiento Científico) Q1 y en CWTS Leiden Ranking (Journal Indicators). Igualmente, también lo están en European Reference Index for the Humanities and Social Sciences (ERIH-plus), en EBSCO Discovery Service y en el directorio y en el catálogo de Latindex, donde la revista cumple el máximo de calidad requerido, esto es, la totalidad de los 36 criterios establecidos. Además, está indexada en la base de datos del ISOC, en DOAJ (Directory of Open Acces Journal), en Dialnet, en MIAR, en el directorio e-Revistas del CSIC, en RUIdeRA, en Index Islamicus, en Fuente Académica Plus y en CARHUS PLUS+ (grupo B)

  

Para garantizar la mejor experiencia de lectura de la revista, recomendamos tenga actualizado Adobe Reader.