El exilio de octubre de 1934 en Bélgica (1935-1936)

Resumen

RESUMEN

El presente artículo plantea como objeto de estudio el exilio del movimiento obrero español en Bélgica a resultas de la represión ejercida tras el fracaso de la Revolución de Octubre de 1934. ¿Quiénes fueron?, ¿cómo los recibieron las autoridades belgas?, ¿cuál era su militancia?, ¿cómo fue su estancia en territorio belga? o ¿cómo subsistieron? son cuestiones importantes en la medida en que hacemos referencia a un colectivo, el de los refugiados de Octubre de 1934, que está huérfano de una investigación en profundidad. Para dar respuesta a estas cuestiones interrogamos a los archivos belgas, en concreto a los Archives Générales du Royaume, situados en Bruselas y que contienen los dosieres individuales de los refugiados políticos y, en su caso, de los familiares que los acompañaron.

Palabras clave: Octubre de 1934, exilio, socialista, solidaridad.

Topónimos: España, Francia, Bélgica.

Período: Segunda República, 1934-1936

ABSTRACT

This article proposes to study the exile of the Spanish labor movement in Belgium following the repression that occurred after the failure of the October Revolution in 1934. Who were they? How were they received by the Belgian authorities? What was their militancy? How was their stay in Belgian territory, and how did they manage to survive? These are important questions, especially considering the lack of in-depth investigation into the group of refugees from October 1934. To answer these questions, we analyzed the Belgian archives, particularly the Archives Générales du Royaume located in Brussels, which contain individual files of political refugees and, when available, of the relatives who accompanied them.

Keywords: October 1934, Exile, Socialist, Solidarity.

Place names: Spain, France, Belgium.

Period: Second Republic, 1934-1936

REFERENCIAS

ARGOUSNURES, A y KSVORIAR, D. (2017): “Écrire l´histoire de la protection des réfugiés et apatrides en France (1920-1960)”, en A. Argousnures, D. Ksvoriar y C. Mouradian (dirs.), Réfugiés et apatrides. Administrer l´asile en France, Rennes, PUR, http://www.pur-editions.fr/couvertures/1497871983_dov.pdf [consulta: 17-12-2020].

BEKAERT, H. (1934): L´expulsion des étrangers et le délit de rupture de ban, Louvain, Imprimerie Administrative.

BRANCIFORTE, L. (2011): El Socorro Rojo Internacional (1923-1939), Madrid, Biblioteca Nueva.

CABEZAS, O. (2005): Indalecio Prieto, socialista y español, Madrid, Algaba.

CEAMANOS, R. (2018) : “En transit: l’exil révolutionnaire d’octobre 1934 dans les Basses-Pyrénées”, en L. Dornel (dir.), Passages et Frontières en Aquitaine: Expériences Migratoires, Lieux de Transit, Pau, PUPPA.

–       (2020): “Solidaridad antifascista francesa y Octubre de 1934”, D. Bussy Genevois y G. Brey (pres.), Les Cahiers de civilisation espagnole contemporaine. Hors de série, http://journals.openedition.org/ccec/10296 [consulta: 17-10-2022].

–       (2021a): “Spanish revolutionary exile in France (1934-1936)”, Journal of Iberian and Latin American Studies, 27(2), 171-195.

–       (2021b): “El exilio de Octubre de 1934 en la región de París”, Migraciones & Exilios. Cuadernos de la AEMIC, 20, 95-115.

COLLETTE, C. (2003): “Le Fonds international de solidarité de l’Internationale ouvrière socialiste (1934-1940)”, en J. Gotovitch y A. Morelli (dir.), Les solidarités internationales. Histoire et perspectives, Bruxelles, Labor, 55-64.

DENÉCHÈRE, Y. (2001): “L’inégalité de traitement des réfugiés politiques en France”, Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest, 108/3, 117-134.

ELORZA, A. y BIZCARRONDO, M. (1999): Queridos camaradas. La Internacional Comunista y España, 1919-1939, Barcelona, Planeta.

GARCÍA, H. (2012): “¿Antifascismo o ferrerada?: la izquierda francesa y el octubre español de 1934”, Mélanges de la Casa de Velázquez, 42(2), 225-247.

GARFINKELS, B. (1974): Belgique, terre d´accueil, problème du réfugié, 1933-1940, Bruxelles, Labor.

GARRIDO, M. (2009): Compañeros de viaje. Historia y Memoria de las Asociaciones de Amistad Hispano-Soviéticas, Murcia, Editum.

GROPPO, B. (2003a): “Exiliados y Refugiados: La evolución del concepto de Refugiado en el siglo XX”, Historia Actual Online, 2, 69-79. https://www.historia-actual.org/Publicaciones/index.php/hao/article/view/21 [consulta: 16-12-2020].

-        (2003b): “Le Fonds Matteotti et l’action de solidarité de l’Internationale ouvrière socialiste (1926-1934)”, en J. Gotovitch y A. Morelli (dirs.), Les solidarités internationales. Histoire et perspectives, Bruxelles, Labor, 79-86.

HULLEBROECK, P. (2004): “La politique générale d´immigration et la législation sur les étrangers”, en A. Morelli (ed.), Histoire des étrangers et de l'immigration en Belgique de la préhistoire à nos jours, Bruxelles, Couleur libres, 120-140.

JUDT, T. (2008): “Un estado sin estado: Por qué es importante Bélgica” en Sobre el olvidado Siglo XX, Madrid, Taurus, 227-242.

LANGKAU-ALEXl, U. (2006): “Jalons pour une histoire des Internationales socialistes et l’exil dans l’entre-deux guerres”, Matériaux pour l'histoire de notre temps, 84, 26-37.

MABILLE, X. (2011): Nouvelle histoire politique de la Belgique, Bruxelles, CRISP.

MIGNON, E. (1993): “L´accès des étrangers au marché du travail”, en E. Mignon y P. Jadoul (dir.), Le droit des étrangers. Statuts, évolution européenne, droits économiques et sociaux, Bruxelles, Presses de l’Université Saint-Louis, 335-360.

MORELLI, A. (1983): “Le rôle des émigrés italiens dans les partis politiques belges de l´entre-deux-guerres”, Risorgimento, 1-2, 101-108.

RUBIO, J. (2021): “Refugiados políticos españoles en Francia, 1931-1936”, Historia Social, 99, 29-49, https://www.jstor.org/stable/26975269 [consulta: 17-10-2023].

RUIZ, D. (2008): Octubre 1934. Revolución en la República española, Madrid, Síntesis.

SALA, L. M. (2015): Indalecio Prieto y la política española, 1930-1936, Universidad País Vasco (Tesis doctoral).

–       (2017): Indalecio Prieto. República y socialismo (1930-1936), Madrid, Tecnos.

SOUTO, S. (2004): “Y ¿Madrid? ¿Qué hace Madrid?” Movimiento revolucionario y acción colectiva (1933-1936), Madrid, Siglo XXI.

VIANNA, P. (2014): “La Première Guerre mondiale et la notion juridique contemporaine de réfugié”, Migrations Société, 156(6), 137-150.